„Az új tánc az epileptikus betegek szörnyű rángatódzásaitól kezdve a részeg afrikai emberevő törzsek harci ugrándozásáig, mindennek inkább nevezhető, mint táncnak” számolt be 1939-ben a Tolnai Világlapja arról, hogy Amerikában „valóságos jitterbug-őrület tombol.”
A Tolnai Világlapja volt egyébként Magyarország első modern képes magazinja, ami rendszeresen, közérthetően beszámolt a világ dolgairól – talán ezért is tartották fontosnak, hogy a jitterbug is megjelenjen, még ha nem is túl jó színben írtak róla.
Szerencsére kiderül, kik vannak a képen: „A losangelesi Coliseumban rendezett nemzetközi jitterbug-versenyen ezer versenyző közül Marion Goldy és Jack Arkin nyerte meg az első díjat.”
Minden bizonnyal már mind láttátok ezt a videót, de hogy ne kelljen keresgélni, ideteszem, ahogyan Marion Goldy és Jack Arkin táncoltak:
Kőmíves Anita, újságíró